Translations by Saji Nediyanchath
Saji Nediyanchath has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 39. |
Hold selected jobs
|
|
| 2011-04-15 |
തിരഞ്ഞെടുത്ത ജോലിയെ തടയുക
|
|
| 41. |
Release selected jobs
|
|
| 2011-04-15 |
തിരഞ്ഞെടുത്ത ജോലിയെ മോചിപ്പിക്കുക
|
|
| 43. |
Reprint selected jobs
|
|
| 2011-04-15 |
തിരഞ്ഞെടുത്ത ജോലി വീണ്ടും അച്ചടിക്കുക
|
|
| 45. |
Retrieve selected jobs
|
|
| 2011-04-15 |
തിരഞ്ഞെടുത്ത ജോലി വീണ്ടെടുക്കുക
|
|
| 49. |
Close this window
|
|
| 2010-11-11 |
ഈ ജാലകം അടക്കുക
|
|
| 153. |
Adjust Firewall
|
|
| 2011-04-15 |
ഫയര്‍വാള്‍ ക്രമീകരിക്കുക
|
|
| 167. |
Bluetooth
|
|
| 2011-04-15 |
ബ്ലൂടൂത്ത്
|
|
| 182. |
A printer connected via Bluetooth.
|
|
| 2011-04-15 |
ബ്ലൂടുത്ത് വഴി ബന്ദിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അച്ചടിയന്ത്രം.
|
|
| 357. |
You must log in to access %s.
|
|
| 2011-04-15 |
%s ഉപയോഗിക്കാന്‍ താങ്കള്‍ അകത്തുകയറേണ്ടതാണ്.
|
|
| 423. |
Refresh job list
|
|
| 2011-04-15 |
ജോലി പട്ടിക പുതുക്കുക
|
|
| 425. |
Show completed jobs
|
|
| 2011-04-15 |
പൂര്‍ത്തിയായ ജോലികള്‍ കാണിക്കുക
|
|
| 441. |
For example:
ipp://cups-server/printers/printer-queue
ipp://printer.mydomain/ipp
|
|
| 2011-04-15 |
ഉദാഹരണമായി:
ipp://cups-server/printers/printer-queue
ipp://printer.mydomain/ipp
|
|
| 602. |
There are no printers configured yet.
|
|
| 2011-04-15 |
ഇതുവരെ അച്ചടിയന്ത്രങ്ങള്‍ ഒന്നും ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല
|
|
| 604. |
Start Service
|
|
| 2011-04-15 |
സേവനം തുടങ്ങുക
|
|
| 731. |
Please wait...
|
|
| 2011-04-15 |
ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കുക...
|
|
