|
|
75.
|
|
|
Returning 497 because of blacklisting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:172
|
|
|
76.
|
|
|
Ratelimit sleep log: %(sleep)s for %(account)s/%(container)s/%(object)s
|
|
|
|
|
Journal de mise en veille Ratelimit : %(sleep)s pour %(account)s/%(container)s/%(object)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:185
|
|
|
77.
|
|
|
Returning 498 because of ops rate limiting (Max Sleep) %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:192
|
|
|
78.
|
|
|
Warning: Cannot ratelimit without a memcached client
|
|
|
|
|
Avertissement : impossible d'appliquer Ratelimit sans client memcached
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:212
|
|
|
79.
|
|
|
ERROR: Exception while trying to communicate with %(scheme)s://%(host)s:%(port)s/%(path)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/swauth.py:635
|
|
|
80.
|
|
|
Since %(time)s: Container audits: %(pass)s passed audit, %(fail)s failed audit
|
|
|
|
|
Depuis %(time)s : audits de conteneur : %(pass)s succès, %(fail)s échec(s)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/auditor.py:54 swift/container/auditor.py:78
|
|
|
81.
|
|
|
Begin container audit "once" mode
|
|
|
|
|
Démarrer l'audit de conteneur en mode "Once" (une fois)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/auditor.py:68
|
|
|
82.
|
|
|
Container audit "once" mode completed: %.02fs
|
|
|
|
|
Audit de conteneur en mode "Once" terminé : %.02fs
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/auditor.py:88
|
|
|
83.
|
|
|
ERROR Could not get container info %s
|
|
|
|
|
ERREUR Impossible d'obtenir les infos de conteneur %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/auditor.py:106
|
|
|
84.
|
|
|
ERROR Account update failed with %(ip)s:%(port)s/%(device)s (will retry later): Response %(status)s %(reason)s
|
|
|
|
|
ERREUR Echec de la mise à jour du compte avec %(ip)s:%(port)s/%(device)s (une nouvelle tentative sera effectuée ultérieurement). Réponse %(status)s %(reason)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/server.py:114
|
