Ubuntu
swift package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “swift”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13 → 22 of 196 results First • • • Last
13.
Exception with account %s
Exception avec le compte %s
Translated and reviewed by Florent (LSc)
Located in swift/account/reaper.py:243
14.
Incomplete pass on account %s
Session d'audit incomplète sur le compte %s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:244
15.
, %s containers deleted
, %s containers supprimés
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:246
16.
, %s objects deleted
, %s objets supprimés
Translated by Pierre Freund
Reviewed by Bob
Located in swift/account/reaper.py:248
17.
, %s containers remaining
, %s conteneur(s) restant(s)
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:250
18.
, %s objects remaining
, %s objet(s) restant(s)
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:253
19.
, %s containers possibly remaining
, %s conteneur(s) restant(s), le cas échéant
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:255
20.
, %s objects possibly remaining
, %s objet(s) restant(s), le cas échéant
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:258
21.
, return codes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, return codes:
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:261
22.
, elapsed: %.02fs
, temps écoulé : %.02fs
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:265
13 → 22 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Fried, Angelique Pillal, Bob, Florent (LSc), Jean-Marc, Martine Marin, Pascal Maugendre, Phan Hoang, Pierre Freund, baj, londumas, openstackjenkins.