Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 144. |
Restore _Defaults
|
|
| 2010-05-06 |
كوڭۇلدىكىسىنى ئەسلىگە كەلتۈر
|
|
| 145. |
Restore the default keys of your distribution
|
|
| 2012-01-13 |
سىستېمىنىڭ كۆڭۈلدىكى ئاچقۇچلىرىنى ئەسلىگە كەلتۈر
|
|
| 2010-05-06 |
سىستېمىنىڭ كۆڭۈلدىكى key لىرىنى ئەسلىگە كەلتۈر
|
|
| 146. |
Authentication
|
|
| 2010-05-06 |
دەلىللەش
|
|
| 2008-07-24 |
ئىسپاتلاش
|
|
| 147. |
<small>A proprietary driver has private code that Ubuntu developers can't review or improve. Security and other updates are dependent on the driver vendor.</small>
|
|
| 2012-09-12 |
<small>ئىگىسى بار قوزغاتقۇ دېگىنى، ئۇبۇنتۇ ئىجادىيەتچىلىرى تەكشۈرۈپ باھالىيالمايدىغان پروگرامما بولۇپ، بىخەتەرلىك ۋە باشقا يېڭىلاشلارنىڭ ھەممىسىنى ئۇنىڭ ئىگىسى ئېلىپ بارىدۇ.</small>
|
|
| 148. |
Additional Drivers
|
|
| 2012-11-11 |
باشقا قوزغاتقۇلار
|
|
| 2012-09-12 |
باشقا قوزغاتقۇ دېتاللىرى
|
|
| 149. |
|
|
| 2010-09-08 |
|
|
| 150. |
_Reload
|
|
| 2010-05-06 |
قايتا ئوقۇ(_R)
|
|
| 2008-07-08 |
(_R)يېڭىلاش
|
|
| 151. |
Choose a Download Server
|
|
| 2010-05-06 |
چۈشۈرىدىغان مەنبەنى تاللا(_S)
|
|
| 2008-07-08 |
چۈشۈرىدىغان مەنبەنى تاللاش(_S)
|
|
| 152. |
Protocol:
|
|
| 2008-08-27 |
كېلىشىم:
|
|
| 153. |
_Select Best Server
|
|
| 2010-05-06 |
ئەڭ مۇۋاپىق مۇلازىمېتىرنى تاللا(_S)
|
|
| 2008-07-08 |
ئەڭ مۇۋاپىق مۇلازىمېتىرنى تاللاش(_S)
|
|
| 154. |
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
| 2008-10-31 |
سىزگە نىسبەتەن ئەڭ ياخشى ئورۇننى(مۇلازىمېتىرنى) تېپىش ئۈچۈن سىناش ئېلىپ بېرىش
|
|
| 155. |
Choose _Server
|
|
| 2010-05-06 |
مۇلازىمېتىر تاللا(_S)
|
|
| 2008-07-08 |
مۇلازىمېتىر تاللاش(_S)
|
|
| 156. |
<b><big>Testing download servers</big></b>
A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
|
|
| 2011-09-16 |
<b><big>چۈشۈرۈش مۇلازىمېتىرى سىناش</big></b>
ئۆزىڭىزگە ئەڭ يېقىن ئورۇندىكى ئەينەك مۇلازىمېتىرىنى تېپىش ئۈچۈن بىر قاتار سىناشلارنى ئېلىپ بارىدۇ.
|
|
| 157. |
APT line:
|
|
| 2010-05-06 |
APT قۇرى:
|
|
| 2008-08-27 |
APT line:
|
|
| 158. |
_Add Source
|
|
| 2010-05-06 |
مەنبە قوش(_A)
|
|
| 2008-07-08 |
مەنبە قوشۇش(_A)
|
|
