Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1019 of 158 results
10.
The %(entity)s named '%(user)s' does not have any PPA
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:46
11.
Please check that the PPA name or format is correct.
Provjerite jesu li naziv i oblik PPA arhive ispravni.
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../add-apt-repository:48
12.
Print a lot of debug information to the command line
Ispisuj opširnije informacije otklanjanja greški u naredbeni redak
Translated and reviewed by gogo
Located in ../software-properties-kde:78 ../add-apt-repository:60
13.
remove repository from sources.list.d directory
ukloni repozitorij iz sources.list.d direktorija
Translated and reviewed by gogo
Located in ../add-apt-repository:63
14.
URL of keyserver. Default: %default
URL poslužitelja ključa. Zadano: %default
Translated and reviewed by gogo
Located in ../add-apt-repository:66
15.
Assume yes to all queries
Pretpostavi "da" za sve upite
Translated by mnovalic
Reviewed by gogo
Located in ../add-apt-repository:72
16.
Error: must run as root
Greška: mora se pokrenuti kao 'root' korijenski korisnik
Translated and reviewed by gogo
Located in ../add-apt-repository:79
17.
Error: need a repository as argument
Greška: kao argument je potreban repozitorij
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../add-apt-repository:83
18.
Cannot add PPA: '%s'.
Nije moguće dodati PPA: '%s'.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../add-apt-repository:130
19.
Did you mean 'ppa:%s/%s' ?
Jeste li mislili 'ppa:%s/%s' ?
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../add-apt-repository:132
1019 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Ante Klinčić, Davorin Šego, Dražen Odobašić, Saša Teković, Tomislav Krznar, gogo, mnovalic, tty.