Translations by පසිඳු කාවින්ද
පසිඳු කාවින්ද has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 155. |
DVD drive
|
|
| 2012-05-05 |
ඩීවීඩී ධාවකය
|
|
| 244. |
Signing in…
|
|
| 2011-06-29 |
ප්‍රවිෂ්ට වෙමින්…
|
|
| 246. |
Login was canceled
|
|
| 2011-06-29 |
ප්‍රවිෂ්ටය අවලංගු කෙරිණි
|
|
| 247. |
Failed to log in
|
|
| 2011-06-29 |
ප්‍රවිෂ්ටය අසාර්ථක විය
|
|
| 248. |
Submitting Review
|
|
| 2011-06-29 |
විමර්ශනය යොමමින්
|
|
| 249. |
Failed to submit review
|
|
| 2011-06-29 |
විමර්ශනය යොමු කෙරුම අසාර්ථක විය
|
|
| 252. |
Review %s
|
|
| 2011-06-29 |
විමර්ශනය %s
|
|
| 2011-06-29 |
%s විමර්ශනය
|
|
| 258. |
Review by: %s
|
|
| 2011-06-29 |
විමර්ශනය කරේ: %s
|
|
| 259. |
Summary:
|
|
| 2011-06-29 |
සාරාංශය:
|
|
| 260. |
Rating:
|
|
| 2011-06-29 |
වර්ගීකරණය:
|
|
| 265. |
Posting to %s
|
|
| 2011-06-29 |
%s වෙත තැපැල් කරමින්
|
|
| 269. |
Sending report…
|
|
| 2011-06-29 |
වාර්තාව යවමින්…
|
|
| 270. |
Failed to submit report
|
|
| 2011-06-29 |
වාර්තාව යොමු කෙරුම අසාර්ථක විය
|
|
| 272. |
Please make a selection…
|
|
| 2011-06-29 |
කරුණාකර තේරීමක් සිදු කරන්න…
|
|
| 273. |
Offensive language
|
|
| 2011-06-29 |
අහිතකර භාෂාව
|
|
| 274. |
Infringes copyright
|
|
| 2011-06-29 |
උල්ලංඝනය කල කතු හිමිකම
|
|
| 275. |
Contains inaccuracies
|
|
| 2011-06-29 |
අන්තර්ගත ප්‍රමාද දෝෂ
|
|
| 276. |
Please give details:
|
|
| 2011-06-29 |
කරුණාකර තොරතුරු ලබාදෙන්න:
|
|
