Translations by Mei Hua Song
Mei Hua Song has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Featured
|
|
| 2012-08-10 |
Fitur
|
|
| 118. |
Lets you choose from thousands of applications available for your system.
|
|
| 2012-08-10 |
Memungkinkan Anda memilih dari ribuan aplikasi yang tersedia untuk sistem Anda.
|
|
| 141. |
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
|
|
| 2012-08-10 |
Untuk memasang ulang pembelian sebelumnya, masuklah dengan akun Ubuntu Single Sign-On yang biasa Anda pakai untuk membayarnya.
|
|
| 162. |
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
| 2012-08-13 |
Perangkat lunak ini membutuhkan tetikus, tetapi belum ada yang terpasang.
|
|
| 185. |
©2009–2012 Canonical
|
|
| 2012-08-13 |
©2009–2012 Canonical
|
|
| 205. |
Cancel
|
|
| 2012-08-10 |
Batalkan
|
|
| 207. |
Once Update Manager has finished the repairs, you can close it and return to Software Center.
|
|
| 2012-08-13 |
Ketika Pengatur Pembaharuan selesai melakukan perbaikan, Anda dapat menutupnya dan kembali ke Pusat Perangkat Lunak.
|
|
| 286. |
Installing purchase…
|
|
| 2012-08-10 |
Pemasangan pembelian...
|
|
| 290. |
Sorry, something went wrong. Your payment has been cancelled.
|
|
| 2012-08-10 |
Maaf, telah terjadi kesalahan. Pembayaran Anda telah dibatalkan.
|
|
| 304. |
installed %s
|
|
| 2012-08-13 |
%s terpasang
|
|
| 305. |
removed %s
|
|
| 2012-08-13 |
%s dihapus
|
|
| 306. |
updated %s
|
|
| 2012-08-13 |
%s dibarui
|
|
| 373. |
Connecting to payment service...
|
|
| 2012-08-10 |
Menghubungkan ke layanan pembayaran...
|
|
| 446. |
Recommendations will appear when next online.
|
|
| 2012-08-13 |
Rekomendasi akan muncul saat daring berikutnya.
|
|
