Translations by Shayne White
Shayne White has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 157. |
floppy disk drive
|
|
| 2013-07-08 |
floppy disk drive
|
|
| 158. |
OpenGL hardware acceleration
|
|
| 2013-07-08 |
OpenGL hardware acceleration
|
|
| 159. |
Graphics driver that is not %s
|
|
| 2013-07-08 |
Graphics driver that is not %s
|
|
| 160. |
This software requires a digital camera, but none are currently connected
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a digital camera, but none are currently connected
|
|
| 161. |
This software requires a video camera, but none are currently connected
|
|
| 2013-07-02 |
This software requires a video camera, but none are currently connected
|
|
| 162. |
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
| 2013-07-02 |
This software requires a mouse, but none is currently set up.
|
|
| 163. |
This software requires a joystick, but none are currently connected.
|
|
| 2013-07-02 |
This software requires a joystick, but none are currently connected.
|
|
| 164. |
This software requires a touchscreen, but the computer does not have one.
|
|
| 2013-07-02 |
This software requires a touchscreen, but the computer does not have one.
|
|
| 165. |
This software requires a GPS, but the computer does not have one.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a GPS, but the computer does not have one.
|
|
| 166. |
This software is for notebook computers.
|
|
| 2013-07-08 |
This software is for notebook computers.
|
|
| 167. |
This software requires a printer, but none are currently set up.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a printer, but none are currently set up.
|
|
| 168. |
This software requires a scanner, but none are currently set up.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a scanner, but none are currently set up.
|
|
| 169. |
This software requires a CD drive, but none are currently connected.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a CD drive, but none are currently connected.
|
|
| 170. |
This software requires a CD burner, but none are currently connected.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a CD burner, but none are currently connected.
|
|
| 171. |
This software requires a DVD drive, but none are currently connected.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a DVD drive, but none are currently connected.
|
|
| 172. |
This software requires a DVD burner, but none are currently connected.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a DVD burner, but none are currently connected.
|
|
| 173. |
This software requires a floppy disk drive, but none are currently connected.
|
|
| 2013-07-08 |
This software requires a floppy disk drive, but none are currently connected.
|
|
| 174. |
This computer does not have graphics fast enough for this software.
|
|
| 2013-07-08 |
This computer does not have graphics fast enough for this software.
|
|
| 175. |
This software does not work with the “%s” graphics driver this computer is using.
|
|
| 2013-07-08 |
This software does not work with the “%s” graphics driver this computer is using.
|
|
| 176. |
Sorry, this software is not available in your region.
|
|
| 2013-07-08 |
Sorry, this software is not available in your region.
|
|
| 177. |
a few minutes ago
|
|
| 2013-07-08 |
a few minutes ago
|
|
| 178. |
%(min)i minute ago
%(min)i minutes ago
|
|
| 2013-07-08 |
%(min)i minute ago
%(min)i minutes ago
|
|
| 179. |
%(hours)i hour ago
%(hours)i hours ago
|
|
| 2013-07-08 |
%(hours)i hour ago
%(hours)i hours ago
|
|
| 180. |
%(days)i day ago
%(days)i days ago
|
|
| 2013-07-08 |
%(days)i day ago
%(days)i days ago
|
|
| 181. |
,
|
|
| 2013-07-08 |
,
|
|
| 182. |
%s and %s
|
|
| 2013-07-08 |
%s and %s
|
|
| 191. |
Sync Between Computers…
|
|
| 2013-07-08 |
Sync Between Computers…
|
|
| 199. |
_New Applications in Launcher
|
|
| 2013-07-08 |
_New Applications in Launcher
|
|
| 200. |
Turn On Recommendations…
|
|
| 2013-07-08 |
Turn On Recommendations…
|
|
| 203. |
Terms of Use
|
|
| 2013-07-08 |
Terms of Use
|
|
| 204. |
Updating software catalog…
|
|
| 2013-07-02 |
Updating software catalogue…
|
|
| 210. |
There was a problem posting this review to %s
|
|
| 2013-07-08 |
There was a problem posting this review to %s
|
|
| 211. |
%s had not responded within 30 seconds.
|
|
| 2013-07-08 |
%s had not responded within 30 seconds.
|
|
| 212. |
Retry
|
|
| 2013-07-08 |
Retry
|
|
| 216. |
label
|
|
| 2013-07-08 |
label
|
|
| 217. |
Thank you.
|
|
| 2013-07-08 |
Thank you.
|
|
| 218. |
Report
|
|
| 2013-07-08 |
Report
|
|
| 219. |
Error Details
|
|
| 2013-07-08 |
Error Details
|
|
| 220. |
<small>Be brief and informative. Do not post bug reports.</small>
|
|
| 2013-07-08 |
<small>Be brief and informative. Do not post bug reports.</small>
|
|
| 221. |
<small>More…</small>
|
|
| 2013-07-08 |
<small>More…</small>
|
|
| 222. |
Yes
|
|
| 2013-07-02 |
Yes
|
|
| 223. |
No
|
|
| 2013-07-02 |
No
|
|
| 224. |
You have started a review, are you really sure you want to cancel now?
|
|
| 2013-07-02 |
You have started a review, are you really sure you want to cancel now?
|
|
| 225. |
Publish
|
|
| 2013-07-02 |
Publish
|
|
| 226. |
Submit
|
|
| 2013-07-02 |
Submit
|
|
| 227. |
The file “%s” does not exist.
|
|
| 2013-07-08 |
The file “%s” does not exist.
|
|
| 228. |
The file “%s” is not a software package.
|
|
| 2013-07-08 |
The file “%s” is not a software package.
|
|
| 230. |
The file “%s” could not be opened.
|
|
| 2013-07-08 |
The file “%s” could not be opened.
|
|
| 234. |
Lets you choose from thousands of applications available.
|
|
| 2013-07-08 |
Lets you choose from thousands of applications available.
|
|
| 235. |
Provided by openSUSE
|
|
| 2013-07-08 |
Provided by openSUSE
|
|
