Ubuntu
simple-scan package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

121 → 125 of 125 results First • • Next • Last
121.
Please check your installation
 
Description in dialog when cannot load required files
请检查您的安装
Translated and reviewed by Jimhu
Located in ../src/ui.vala:1452
122.
Change _Scanner
 
Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
更换扫描仪(_S)
Translated and reviewed by Jimhu
Located in src/ui.vala:1937
123.
Automatic
 
Combo box value for automatic paper size
自动
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in src/preferences-dialog.vala:65
124.
Saving document...
正在保存文档...
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by Heling Yao
Located in src/ui.vala:2068
125.
Saving page %d out of %d
正在保存 %d/%d 页
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/app-window.vala:1821
121 → 125 of 125 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Kotlyarov, Aron Xu, David Gao, Dennis Kuang, Dingyuan Wang, Heling Yao, Jeff Bai, Jimhu, Kakurady Drakenar, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunJian, YunQiang Su, ZhangCheng, zixue.liu.