|
|
121.
|
|
|
Please check your installation
|
|
|
Description in dialog when cannot load required files
|
|
|
|
|
Sjekk installasjonen
|
|
Translated by
Rune Gangstø
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vennligst undersøk installasjonen
|
|
|
Norwegian Bokmal
simple-scan in Ubuntu Quantal package "simple-scan"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/ui.vala:1452
|
|
|
122.
|
|
|
Change _Scanner
|
|
|
Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
|
|
|
|
|
Bytt _skannar
|
|
Translated and reviewed by
Rune Gangstø
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bytt _skanner
|
|
|
Norwegian Bokmal
simple-scan in Ubuntu Quantal package "simple-scan"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:1937
|
|
|
123.
|
|
|
Automatic
|
|
|
Combo box value for automatic paper size
|
|
|
|
|
Automatisk
|
|
Translated by
Moonchild
|
|
Reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Auto
|
|
|
Norwegian Bokmal
simple-scan in Ubuntu Quantal package "simple-scan" by
Rob Hazes
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:65
|
|
|
124.
|
|
|
Saving document...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagrer dokument …
|
|
|
Norwegian Bokmal
simple-scan in Ubuntu Quantal package "simple-scan"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Lagrer dokument ...
|
|
|
Norwegian Bokmal
simple-scan in Ubuntu Quantal package "simple-scan" by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:2068
|
|
|
125.
|
|
|
Saving page %d out of %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagrer side nr. %d av %d
|
|
|
Norwegian Bokmal
simple-scan in Ubuntu Quantal package "simple-scan"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/app-window.vala:1821
|
