Ubuntu
shotwell package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
841 → 850 of 850 results First • • Next • Last
841.
R_ename imported files to lowercase
将导入文件以小写重命名(_E)
Translated by lovenemesis
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:190
842.
RAW Developer
RAW 开发工具
Translated by Luke Na
In upstream:
RAW 开发者：
Suggested by lovenemesis
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:245
843.
De_fault:
默认(_F)：
Translated by Aron Xu
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:261
844.
E_xternal photo editor:
外部照片编辑器(_X)：
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ui/preferences_dialog.ui:492
845.
External _RAW editor:
外部 RAW 编辑器(_R)：
Translated by lovenemesis
Located in ui/preferences_dialog.ui:509
846.
External Editors
外部编辑器
Translated by Tommy He
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:626
847.
Plugins
插件
Translated by lovenemesis
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:647
848.
Publish your pictures to Picasa
您的照片发送到 Picasa
Translated by Carlos Gong
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:1
849.
Publish your pictures to Facebook
您的照片发布到 Facebook
Translated by Carlos Gong
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:2
850.
Publish your pictures to Flickr
您的照片发布到 Flickr
Translated by Carlos Gong
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:3
841 → 850 of 850 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Liu, Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, David Gao, H, Jason Lau, Luke Na, Meng Zhuo, Qiu Haoyu, Tommy He, Vera Yin, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, ZHOU Qi, lovenemesis, mike2718, slgray, 丁威扬, 甘露 (Lu Gan).