Ubuntu
shotwell package

Browsing Albanian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
20 → 29 of 850 results First • • • Last
20.
Visit the Yorba web site
Vizito faqen e internetit të Yorba
Translated and reviewed by Lulzim
Located in ../src/AppWindow.vala:702
21.
Unable to display help: %s
E pa mundur të shfaq ndihmën: %s
Translated and reviewed by Lulzim
Located in src/AppWindow.vala:609
22.
Unable to navigate to bug database: %s
Nuk jam në gjendje të shkoj tek baza e të dhënave të gabimit: %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/AppWindow.vala:617
23.
Unable to display FAQ: %s
Nuk nam në gjendje të shfaq FAQ: %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/AppWindow.vala:625
24.
%I:%M %p
%l.%M %p
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/Properties.vala:38
25.
Today
Sot
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/Properties.vala:102
26.
Yesterday
Dje
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/Properties.vala:104
27.
RAW+JPEG
RAW+JPEG
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/camera/ImportPage.vala:307 src/Properties.vala:239
28.
Title:
Titulli:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/Dialogs.vala:669 src/Properties.vala:352
29.
Items:
Temat:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in src/Properties.vala:355
20 → 29 of 850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alket Rexhepi, Driton Redenica, Indrit Bashkimi, Lulzim, Taulant Aliraj, Vilson Gjeci, tomson.