Ubuntu
shotwell package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
44 → 53 of 850 results First • • • Last
44.
Original dimensions:
Orginaldimensjoner:
Translated by Jan Roar Rød
Located in src/Properties.vala:607
45.
Camera make:
Kamera merke:
Translated by Jan Roar Rød
Located in src/Properties.vala:610
46.
Camera model:
Kamera modell:
Translated by Jan Roar Rød
Located in src/Properties.vala:613
47.
Flash:
Blits:
Translated by Jan Roar Rød
Located in src/Properties.vala:616
48.
Focal length:
Brennvidde:
Translated by Jan Roar Rød
Suggestions:
Fokallengde:
Norwegian Nynorsk shotwell in Ubuntu Quantal package "shotwell" by Karl Ove Hufthammer
Located in src/Properties.vala:618
49.
Exposure bias:
Eksponeringsjustering:
Translated by Jan Roar Rød
Located in src/Properties.vala:627
50.
GPS latitude:
GPS-breddegrad:
Translated by Jan Roar Rød
Located in src/Properties.vala:636
51.
GPS longitude:
GPS-lengdegrad:
Translated by Jan Roar Rød
Located in src/Properties.vala:639
52.
Artist:
Kunstner:
Translated by Jan Roar Rød
Suggestions:
Artist:
Norwegian Nynorsk shotwell in Ubuntu Quantal package "shotwell" by Andreas N.
Located in src/Properties.vala:642
53.
Copyright:
Opphavsrett:
Translated by Jan Roar Rød
Suggestions:
Kopirett:
Norwegian Nynorsk shotwell in Ubuntu Quantal package "shotwell" by Eivind Ødegård
Located in src/Properties.vala:644
44 → 53 of 850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald H., Heggeli, Jan Roar Rød, Kevin Brubeck Unhammer, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Rydland, Mathias Bynke, Ole Andreas Utstumo, Runar Ingebrigtsen, Rune C. Akselsen, Vera Yin, bjaanes, Åka Sikrom.