Ubuntu
shotwell package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “shotwell”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
31 → 40 of 850 results First • • • Last
31.
%d Photo
%d Photos
%d Photo
Translated by Bruce Cowan
%d Photos
Translated by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:365
32.
%d Video
%d Videos
%d Video
Translated and reviewed by Bruce Cowan
%d Videos
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:367
33.
Date:
 
display only one date if start and end are the same
Date:
Translated by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:389
34.
Time:
 
display only one time if start and end are the same
Time:
Translated by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:393
35.
From:
 
display time range
display date range
From:
Translated by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:396 src/Properties.vala:401
36.
To:
To:
Translated by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:397 src/Properties.vala:402
37.
Size:
Size:
Translated by Bruce Cowan
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:1870 src/Properties.vala:407
38.
Duration:
Duration:
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:416
39.
%.1f seconds
%.1f seconds
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:416
40.
Developer:
Developer:
Translated by Bruce Cowan
Located in src/Properties.vala:420
31 → 40 of 850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, James Thorrold, Paulo Murphy de Freitas, Sohrab, Steve Holmes, Vera Yin, xteejx.