|
|
776.
|
|
|
Verifying authorization...
|
|
|
|
|
Επικύρωση εξουσιοδότησης...
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:457
|
|
|
777.
|
|
|
You are logged into Flickr as %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Είστε συνδεδεμένος στο Flickr ως %s.
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:564
|
|
|
778.
|
|
|
Your free Flickr account limits how much data you can upload per month.
This month, you have %d megabytes remaining in your upload quota. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ο δωρεάν λογαριασμός Flickr περιορίζει τον όγκο δεδομένων που μπορείτε ν' ανεβάσετε κάθε μήνα.
Αυτόν τον μήνα, έχετε %d megabytes ακόμα μέχρι το ανώτατο όριο. |
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:838
|
|
|
779.
|
|
|
Your Flickr Pro account entitles you to unlimited uploads.
|
|
|
|
|
Ο λογαριασμός Flickr Pro σας δίνει το δικαίωμα για απεριόριστες αποστολές.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:611
|
|
|
780.
|
|
|
Photos _visible to:
|
|
|
|
|
_Φωτογραφίες ορατές σε:
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:616
|
|
|
781.
|
|
|
Videos _visible to:
|
|
|
|
|
_Βίντεο ορατά σε:
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:618
|
|
|
782.
|
|
|
Photos and videos _visible to:
|
|
|
|
|
Φωτογραφίες και βίντεο _ορατά σε:
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:621
|
|
|
783.
|
|
|
Friends & family only
|
|
|
|
|
Φίλοι & οικογένεια μόνο
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:620
|
|
|
784.
|
|
|
Family only
|
|
|
|
|
Μόνο οικογένεια
|
|
Translated by
Konstantinos Kypris
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:621
|
|
|
785.
|
|
|
Friends only
|
|
|
|
|
Μόνο φίλοι
|
|
Translated by
Konstantinos Kypris
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:622
|
