Ubuntu
shotwell package

Browsing Greek translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
602 → 611 of 850 results First • • • Last
602.
Add Tag "%s"
Προσθήκη ετικέτας "%s"
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../src/Resources.vala:348
603.
Add Tags "%s" and "%s"
 
Used when adding two tags to photo(s)
Προσθήκη των ετικετών "%s" και "%s"
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../src/Resources.vala:351
604.
_Delete Tag "%s"
_Διαγραφή ετικέτας "%s"
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../src/Resources.vala:361
605.
Delete Tag "%s"
Διαγραφή ετικέτας "%s"
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../src/Resources.vala:365
606.
Delete Tag
Διαγραφή ετικέτας
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in src/Resources.vala:336
607.
_New
_Νέο
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in data/ui/tags.ui:446 src/Resources.vala:131 src/Resources.vala:339
608.
Re_name Tag "%s"...
Με_τονομασία ετικέτας "%s"...
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../src/Resources.vala:374
609.
Rename Tag "%s" to "%s"
Μετονομασία ετικέτας "%s" σε "%s"
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../src/Resources.vala:378
610.
_Rename...
_Μετονομασία...
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../src/Resources.vala:381
611.
Modif_y Tags...
_Μετατροπή ετικετών...
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../src/Resources.vala:383
602 → 611 of 850 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Konstantinos Kypris, Laura Khalil, Macedon, Michael Kotsarinis, Simos Xenitellis , Thalia Papoutsaki, Tom Tryfonidis, Vera Yin, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, tzem.