|
|
583.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
|
Публикувайте
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Публикуване
|
|
|
Suggested by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:192
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:284
src/Resources.vala:262
|
|
|
584.
|
|
|
Publish to various websites
|
|
|
|
|
Публикувайте в различни уеб сайтове
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Публикуване в различни уеб сайтове
|
|
|
Suggested by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:189 src/Resources.vala:263
|
|
|
585.
|
|
|
Edit _Title...
|
|
|
|
|
Редактиране на _заглавие...
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:306
|
|
|
586.
|
|
|
_Adjust Date and Time...
|
|
|
|
|
_Настройки на дата и час
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:317
|
|
|
587.
|
|
|
Adjust Date and Time
|
|
|
|
|
Настройки на дата и час
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:277
|
|
|
588.
|
|
|
Add _Tags...
|
|
|
|
|
Добавяне на _етикети...
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:320
|
|
|
589.
|
|
|
_Add Tags...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:321
|
|
|
590.
|
|
|
Add Tags
|
|
|
Dialog title
Undo/Redo command name (in Edit menu)
|
|
|
|
|
Добавяне на етикети
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
../src/Resources.vala:323 ../src/Resources.vala:356
|
|
|
591.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Предпочитания
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:61 data/ui/event.ui:89 data/ui/faces.ui:93
data/ui/import.ui:64 data/ui/media.ui:89 data/ui/offline.ui:68
data/ui/photo.ui:87 data/ui/tags.ui:89 data/ui/trash.ui:77
src/Resources.vala:135 src/Resources.vala:284
|
|
|
592.
|
|
|
Open With E_xternal Editor
|
|
|
|
|
Отваряне с _външен редактор
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:108 data/ui/event.ui:543 data/ui/photo_context.ui:115
data/ui/photo.ui:359 src/CollectionPage.vala:143 src/Resources.vala:286
|
