|
|
21.
|
|
|
Blogs:
|
|
|
|
|
Blogues[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
| In upstream: |
|
Blogs :
|
|
|
Suggested by
Bruno Grenet
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:43
|
|
|
22.
|
|
|
Photo _size:
|
|
|
|
|
_Taille de la photo[nbsp]:
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Taille de la photo :
|
|
|
Suggested by
Corentin Noël
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:60
|
|
|
23.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
Se _déconnecter
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:116
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:115
|
|
|
24.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
_Publier
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:134
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:129
|
|
|
25.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
_Albums (ou créer un nouveau)[nbsp]:
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
26.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
_Type d'accès[nbsp]:
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
|
27.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
Désactiver les _commentaires
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
|
28.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
|
_Interdire le téléchargement de la photo originale
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|
