|
47.
|
|
|
-Z, --compress compress and uuencode all files
-b, --bits-per-code=BITS pass -bBITS (default 12) to compress
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:1945
|
|
48.
|
|
|
Protecting against transmission:
-w, --no-character-count do not use `wc -c' to check size
-D, --no-md5-digest do not use `md5sum' digest to verify
-F, --force-prefix force the prefix character on every line
-d, --here-delimiter=STRING use STRING to delimit the files in the shar
Producing different kinds of shars:
-V, --vanilla-operation produce very simple and undemanding shars
-P, --no-piping exclusively use temporary files at unshar time
-x, --no-check-existing blindly overwrite existing files
-X, --query-user ask user before overwriting files (not for Net)
-m, --no-timestamp do not restore file modification dates & times
-Q, --quiet-unshar avoid verbose messages at unshar time
-f, --basename restore in one directory, despite hierarchy
--no-i18n do not produce internationalized shell script
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Protecção contra transmissão:
-w, --no-character-count não utiliza `wc -c' para verificar o tamanho
-D, --no-md5-digest não utiliza a compilação `md5sum' para verificação
-F, --force-prefix força o carácter de prefixo em todas as linhas
-d, --here-delimiter=STRING utiliza o valor de STRING para delimitar os ficheiros no shar
Produção de diferentes tipos de shars:
-V, --vanilla-operation produz shars muito simples e úteis
-P, --no-piping uso exclusivo dos ficheiros temporários na altura de unshar
-x, --no-check-existing sobrepõe-se sobre os ficheiros existentes, sem verificação
-X, --query-user questiona o utilizador antes de sobrepôr ficheiros (não para Net)
-m, --no-timestamp não restaura a data e hora de modificação do ficheiro
-Q, --quiet-unshar evite mensagens descritivas na altura de unshar
-f, --basename restaura numa só directoria, apesar da hierarquia
--no-i18n não produz um script de consola internacionalizado
|
|
Translated by
Tiago Silva
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:1950
|
|
49.
|
|
|
Option -o is required with -l or -L, option -n is required with -a.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:1968
|
|
50.
|
|
|
Option -g implies -z, option -b implies -Z.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:1972
|
|
51.
|
|
|
Option -g implies -z.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:1975
|
|
52.
|
|
|
Report bugs to < %s >.
|
|
|
TRANSLATORS: add the contact address for your translation team!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:1979 src/unshar.c:330 src/uudecode.c:471 src/uuencode.c:212
|
|
53.
|
|
|
invalid file size limit `%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:1996
|
|
54.
|
|
|
invalid format (count field too wide): ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:2032
|
|
55.
|
|
|
DEBUG was not selected at compile time
|
|
|
|
DEBUG não foi seleccionado no momento da compilação
|
|
Translated by
Miguel Pires da Rosa
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
No se escolheu DEBUG durante a compilao
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:2121
|
|
56.
|
|
|
Hard limit %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar.c:2141
|