|
|
141.
|
|
|
x - SKIPPING %s (file already exists)
|
|
|
|
|
x - IGNORE %s (le fichier existe déjà)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:491
|
|
|
142.
|
|
|
x - extracting %s %s
|
|
|
|
|
x - extraction de %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:492
|
|
|
143.
|
|
|
File %s is complete
|
|
|
|
|
Le fichier %s est complet
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:493
|
|
|
144.
|
|
|
uudecoding file %s
|
|
|
|
|
uudécodage du fichier %s
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:494
|
|
|
145.
|
|
|
uncompressing file %s
|
|
|
|
|
décompression du fichier %s
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:446
|
|
|
146.
|
|
|
gunzipping file %s
|
|
|
|
|
décompression du fichier %s à l'aide de « gunzip »
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:447
|
|
|
147.
|
|
|
bunzipping file %s
|
|
|
|
|
décompression du fichier %s à l'aide de « bunzip »
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:448
|
|
|
148.
|
|
|
MD5 check failed
|
|
|
|
|
La vérification MD5 a échouée
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:495
|
|
|
149.
|
|
|
You have unpacked the last part
|
|
|
|
|
Vous avez dépaqueté le dernier segment
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:496
|
|
|
150.
|
|
|
x - removed lock directory %s.
|
|
|
|
|
x - retrait du répertoire de verrouillage %s.
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:497
|
