|
|
111.
|
|
|
skip this file
|
|
|
|
|
ignorer le fichier
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:461
|
|
|
112.
|
|
|
all
|
|
|
|
|
tous
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:462
|
|
|
113.
|
|
|
overwrite all files
|
|
|
|
|
écraser tous les fichiers
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:463
|
|
|
114.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
aucun
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:464
|
|
|
115.
|
|
|
overwrite no files
|
|
|
|
|
n'écraser aucun fichier
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:465
|
|
|
116.
|
|
|
help
|
|
|
|
|
aide
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:466
|
|
|
117.
|
|
|
explain choices
|
|
|
|
|
expliquer les choix
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:467
|
|
|
118.
|
|
|
quit
|
|
|
|
|
quitter
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:468
|
|
|
119.
|
|
|
exit immediately
|
|
|
|
|
quitter immédiatement
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:469
|
|
|
120.
|
|
|
Archives must be unpacked in sequence! 
Please unpack part `cat ${lock_dir}/seq` next. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Les archives doivent être dépaquetées en séquence!
SVP dépaquetez la partie '`cat ${lock_dir}/seq`' ensuite. |
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:420
|
