Ubuntu
sharutils package

Browsing Czech translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “sharutils”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
48 of 151 results First • • • Last
48.

Protecting against transmission:
-w, --no-character-count do not use `wc -c' to check size
-D, --no-md5-digest do not use `md5sum' digest to verify
-F, --force-prefix force the prefix character on every line
-d, --here-delimiter=STRING use STRING to delimit the files in the shar

Producing different kinds of shars:
-V, --vanilla-operation produce very simple and undemanding shars
-P, --no-piping exclusively use temporary files at unshar time
-x, --no-check-existing blindly overwrite existing files
-X, --query-user ask user before overwriting files (not for Net)
-m, --no-timestamp do not restore file modification dates & times
-Q, --quiet-unshar avoid verbose messages at unshar time
-f, --basename restore in one directory, despite hierarchy
--no-i18n do not produce internationalized shell script
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Ochrana přenosu:
-w, --no-character-count nepoužívá 'wc -c' na testování velikosti
-D, --no-md5-digest nepoužívá 'md5sum' pro ověření
-F, --force-prefix použije předponový (prefix) znak na každé řádce
-d, --here-delimiter=ŘETĚZEC použije ŘETĚZEC k oddělení souborů v shar
archívu

Různé druhy shar archívů:
-V, --vanilla-operation vyrobí velmi jednoduchý shar archív, nenáročný
na rozbalení (je třeba sed a echo)
-P, --no-piping použije dočasné soubory při rozbalování
-x, --no-check-existing slepé přepsání existujících souborů
-X, --query-user ptá se uživatele před přepisováním souborů
(neplatí pro síť)
-m, --no-timestamp neobnovuje časy a data změny souboru
-Q, --quiet-unshar nevypisuje zprávy při rozbalování
-f, --basename rozbaluje do jednoho adresáře, neuvažuje
adresářovou strukturu
--no-i18n nevyrobí internacionalizovaný shellový script
Translated by Petr Písař
Located in src/shar.c:1950
48 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.