Ubuntu
sharutils package

Browsing Bulgarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “sharutils”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last
106.
x - created directory %s.
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:456
107.
x - failed to create directory %s.
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:457
120.
Archives must be unpacked in sequence!
Please unpack part `cat ${lock_dir}/seq` next.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:420
124.
restoration warning: size of %s is not %s
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:474
133.
Please unpack part ${shar_sequence} next!
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:483
134.
x - STILL SKIPPING %s
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:484
137.
x - overwriting %s
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:487
141.
x - SKIPPING %s (file already exists)
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:491
150.
x - removed lock directory %s.
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:497
151.
x - failed to remove lock directory %s.
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:498
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Zinoviev.