|
35.
|
|
|
Your password will expire in %ld days.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszó %ld nap múlva lejár.
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
36.
|
|
|
Your password will expire tomorrow.
|
|
|
|
Jelszavad már csak holnapig érvényes
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
37.
|
|
|
Your password will expire today.
|
|
|
|
Jelszavad érvényessége ma lejár
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot open audit interface - aborting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
39.
|
|
|
Unable to change owner or mode of tty stdin: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
40.
|
|
|
%s : failed to unlock %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
41.
|
|
|
%s :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
42.
|
|
|
:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
43.
|
|
|
Environment overflow
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Környezeti túlcsordulás
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
44.
|
|
|
You may not change $ %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nem módosítható a következő: $ %s
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|