Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
6776 of 495 results
67.
passwd: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
συνθηματικό: %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
68.
passwd: password unchanged
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
passwd: Το συνθηματικό παρέμεινε όπως είχε
Translated by thomas
69.
passwd: password updated successfully
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
passwd: το συνθηματικό ενημερώθηκε επιτυχώς
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
70.
Incorrect password for %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Εσφαλμένο συνθηματικό για %s.
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
71.
Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'.
Defaulting to DES.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Μη έγκυρη τιμή για το ENCRYPT_METHOD: '%s'.
Επιλέγεται η προκαθορισμένη DES.
Translated by thomas
72.
Unable to cd to '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία αλλαγής καταλόγου στον '%s'
Translated by thomas
73.
No directory, logging in with HOME=/
Χωρίς κατάλογο, εισαγωγή με ΜΗΤΡΙΚΟ_ΚΑΤΑΛΟΓΟ=/
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
74.
Cannot execute %s
Αδυναμία εκτέλεσης %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
75.
Invalid root directory '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Μη έγκυρος πρωταρχικός κατάλογος '%s'
Translated by thomas
76.
Can't change root directory to '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία αλλαγής του πρωταρχικού καταλόγου σε '%s'
Translated by thomas
6776 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Nikos Mavroyanopoulos, thomas.