Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4554 of 495 results
45.
%d failure since last login.
Last was %s on %s.
%d failures since last login.
Last was %s on %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d αποτυχία από την τελευταία είσοδο.
Η τελευταία ήταν στις %s στο %s.
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
%d αποτυχίες από την τελευταία είσοδο.
Η τελευταία ήταν στις %s στο %s.
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
46.
%s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Μη έγκυρη διαμόρφωση: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
Translated by thomas
47.
%s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Μη έγκυρη διαμόρφωση: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
Translated by thomas
48.
%s: Can't get unique system GID (no more available GIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία λήψης μοναδικού GID συστήματος (δεν υπάρχουν διαθέσιμα GID)
Translated by thomas
49.
%s: Can't get unique GID (no more available GIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία λήψης μοναδικού GID (δεν υπάρχουν διαθέσιμα GID)
Translated by thomas
50.
%s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Μη έγκυρη διαμόρφωση: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
Translated by thomas
51.
%s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Μη έγκυρη διαμόρφωση: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu)
Translated by thomas
52.
%s: Can't get unique system UID (no more available UIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία λήψης μοναδικού UID συστήματος (δεν υπάρχουν διαθέσιμα UID)
Translated by thomas
53.
%s: Can't get unique UID (no more available UIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία λήψης μοναδικού UID (δεν υπάρχουν διαθέσιμα UID)
Translated by thomas
54.
Too many logins.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Πολλές είσοδοι στο σύστημα.
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
4554 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Nikos Mavroyanopoulos, thomas.