Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
514 of 98 results
5.
Check if a package is installed
Skoða hvort pakki er uppsettur
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:53
6.
Search for the package providing the given file
Leita að pökkum með völdum skrám
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:56
7.
Specify the interaction mode by providing a comma spearated list of the following values: %s. This is currently not supported.
(no translation yet)
Located in ../test.py:60
8.
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
(no translation yet)
Located in ../test.py:68
9.
Install mime type handlers
(no translation yet)
Located in ../test.py:72
10.
Install the given GStreamer resource. The value 'single' can be used as an alias for WMV9 and the value 'multi' as an alias for a group of codecs.
(no translation yet)
Located in ../test.py:75
11.
Wait for the given seconds until the action is done. Defaults to 5 Minutes.
Bíddu í þær sekúndur sem eru gefnar upp þangað til aðgerðinni er lokið. Sjálfgefið eru gefnar 5 mínútur.
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:81
12.
Removing files: %s
Fjarlægi skrár: %s
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:90
13.
Checking if %s is installed
Athugar hvort %s er uppsett
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:96
14.
Searching for %s
Leitar að %s
Translated by Jack H. Daniels
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../test.py:100
514 of 98 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jack H. Daniels, Páll Haraldsson, Sveinn í Felli.