Ubuntu
seahorse package

Browsing Vietnamese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
194 → 203 of 565 results First • • • Last
194.
Key Co_mment:
_Ghi chú khóa:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in pgp/seahorse-add-uid.ui:101
195.
Create the new user ID
Tạo ID người dùng mới
Translated by Clytie Siddall
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-uid.ui:134
196.
_Never expires
_Không bao giờ hết hạn
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:16
197.
Revoke key
Thu hồi khóa
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:89 pgp/seahorse-revoke.ui:88
198.
C_hange
Đổ_i
Translated by Clytie Siddall
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:48
199.
Couldn't add subkey
Không thể thêm khóa phụ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:161
200.
Add subkey to %s
Thêm khóa phụ vào %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:208
201.
DSA (sign only)
DSA (chỉ ký)
Translated by Clytie Siddall
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:236 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:83
202.
ElGamal (encrypt only)
ElGamal (chỉ mã hóa)
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:244
203.
RSA (sign only)
RSA (chỉ ký)
Translated by Clytie Siddall
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:250 pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.c:84
194 → 203 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân.