|
|
16.
|
|
|
Change the unlock password of the password storage keyring
|
|
|
|
|
Change the unlock password of the password storage keyring
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:212
|
|
|
17.
|
|
|
Couldn't add item
|
|
|
|
|
Не ўдалося дадаць элемент
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item-add.vala:101
|
|
|
18.
|
|
|
Add Password
|
|
|
|
|
Дадаць пароль
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
|
|
|
19.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_Апісанне:
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:44
pgp/seahorse-revoke.ui:43
|
|
|
20.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Пароль:
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:71
|
|
|
21.
|
|
|
_Show Password
|
|
|
|
|
_Show Password
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:93
|
|
|
22.
|
|
|
_Keyring:
|
|
|
|
|
_Вязка ключоў:
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:24
|
|
|
23.
|
|
|
Couldn't add keyring
|
|
|
|
|
Не ўдалося дадаць вязку ключоў
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring-add.vala:55
|
|
|
24.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
Паролі
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:40 gkr/gkr-backend.vala:39
|
|
|
25.
|
|
|
Stored personal passwords, credentials and secrets
|
|
|
|
|
Захаваныя асабістыя паролі, уліковыя даныя і сакрэты
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Захаваныя асабістыя паролі, паўнамоцтвы і даныя
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:43
|
