Ubuntu
sane-backends package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “sane-backends”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
401 → 410 of 1019 results First • • • Last
401.
Vertical
Vertical
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in backend/fujitsu.c:730 backend/hp-option.c:3042
402.
Vertical bold
Espessura vertical
Translated and reviewed by André Gondim
Located in backend/fujitsu.c:731
403.
Top to bottom
Do topo para baixo
Translated by Eugênio F
Reviewed by André Gondim
Located in backend/fujitsu.c:733
404.
Bottom to top
De baixo para cima
Translated by Eugênio F
Reviewed by André Gondim
Located in backend/fujitsu.c:734
405.
Front
Frente
Translated by Eugênio F
Reviewed by André Gondim
Located in backend/fujitsu.c:736
406.
Back
Atrás
Translated by Eugênio F
Reviewed by André Gondim
Located in backend/fujitsu.c:737
407.
Software crop
Cortar Software
Translated by Leandro Vital
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in backend/fujitsu.c:4129
408.
Request backend to remove border from pages digitally
Solicitar ao backend para quer remova as bordas das páginas digitalmente
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in backend/genesys.c:5761
409.
Software blank skip percentage
(no translation yet)
Located in backend/canon_dr.c:2784 backend/fujitsu.c:4142 backend/kvs1025_opt.c:910
410.
Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels
Requisitar ao driver que descarte as páginas com baixo número de pixels escuros
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in backend/kvs1025_opt.c:912
401 → 410 of 1019 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Daniel Neis, Edvaldo de Souza Cruz, Eugênio F, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique Deodato, Henrique P. Machado, José Ricardo, Juliano Fischer Naves, Leandro Vital, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Raykachu, Sam Samuels, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Vanini Lima, Vladimir Melo, jp.seixas, megazordfinal.