Ubuntu
rpm package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “rpm”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
559 → 568 of 755 results First • • • Last
559.
not an rpm package
nije rpm paket
Translated and reviewed by Mirza
Located in lib/rpmlead.c:100
560.
illegal signature type
nepravilan tip potpisa
Translated and reviewed by Mirza
Located in lib/rpmlead.c:104
561.
unsupported RPM package version
nepodržana verzija RPM paketa
Translated and reviewed by Mirza
Located in lib/rpmlead.c:108
562.
read failed: %s (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
čitanje nije uspjelo: %s (%d)
Translated by doE
Located in lib/rpmlead.c:123
563.
not an rpm package
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nije rpm paket
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/rpmlead.c:126
564.
can't create %s lock on %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ne može kreirati %s lock on %s (%s)
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in lib/rpmlock.c:118 lib/rpmlock.c:136
565.
waiting for %s lock on %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
čekanje na %s lock on %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in lib/rpmlock.c:131
566.
Failed to dlopen %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neuspješno dlopen %s %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in lib/rpmplugins.c:65
567.
Failed to resolve symbol %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nije uspjelo razložitit simbol %s: %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in lib/rpmplugins.c:73
568.
Failed to expand %%__collection_%s macro
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neuspjelo proširenje %%__collecstion_%s macro
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in lib/rpmplugins.c:87
559 → 568 of 755 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Admir Imamović, Ana Vujanović, Feđa Tica, Mirza, Samir Ribić, doE.