Ubuntu
rpm package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “rpm”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
292 → 301 of 755 results First • • • Last
292.
Error parsing %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Greška u sintaksnoj analizi %s: %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/policies.c:246
293.
Expecting %%semodule tag: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Očekuje %%semodule oznaku: %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/policies.c:252
294.
Missing module path in line: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nedostaje modul putanja u liniji: %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/policies.c:262
295.
Too many arguments in line: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Previše argumenata u liniji: %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/policies.c:268
296.
Processing policies: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Obrada politika: %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/policies.c:307
297.
Ignoring invalid regex %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ignoriranje nevažećeg reges %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/rpmfc.c:109
298.
Couldn't create pipe for %s: %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu da napravim cijev za %s: %m
Translated and reviewed by Mirza
Located in build/rpmfc.c:206
299.
Couldn't exec %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu da izvršim %s: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in build/rpmfc.c:231
300.
Couldn't fork %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nije mogće rašvljanje %s: %s
Translated by doE
Located in build/rpmfc.c:236 lib/rpmscript.c:297
301.
%s failed: %x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s neuspjelo: %x
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/rpmfc.c:319
292 → 301 of 755 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Admir Imamović, Ana Vujanović, Feđa Tica, Mirza, Samir Ribić, doE.