Ubuntu
rpm package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “rpm”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
264 → 273 of 755 results First • • • Last
264.
invalid dependency
nevažeća zavisnost
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/parseReqs.c:188
265.
line %d: %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
line %d: %s: %s
Translated and reviewed by Admir Imamović
Located in build/parseReqs.c:205
266.
line %d: triggers must have --: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: okidač mora imati --: %s
Translated by doE
Located in build/parseScript.c:192
267.
line %d: Error parsing %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: Greška u dijeljenju %s: %s
Translated by doE
Located in build/parseScript.c:202 build/parseScript.c:265
268.
line %d: internal script must end with '>': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: interna skripta mora završavati sa '>': %s
Translated by doE
Located in build/parseScript.c:214
269.
line %d: script program must begin with '/': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: skriptni program mora početi sa '/': %s
Translated by doE
Located in build/parseScript.c:220
270.
line %d: Second %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: Drugi %s
Translated by doE
Located in build/parseScript.c:258
271.
line %d: unsupported internal script: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: nepodržana interna skripta: %s
Translated by doE
Located in build/parseScript.c:300
272.
line %d: interpreter arguments not allowed in triggers: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
linija %d: interpretatorski argumenti nisu dozvoljeni u okidačima: %s
Translated by Feđa Tica
Reviewed by Samir Ribić
Located in build/parseScript.c:317
273.
line %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
red %d: %s
Translated by doE
Located in build/parseSpec.c:212
264 → 273 of 755 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Admir Imamović, Ana Vujanović, Feđa Tica, Mirza, Samir Ribić, doE.