Translations by Jordi Irazuzta
Jordi Irazuzta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 63. |
Restricted copyright
|
|
| 2007-04-01 |
Paquets amb restriccions per copyright (Restricted)
|
|
| 64. |
Ubuntu 4.10 Security Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Actualitzacions de seguretat d'Ubuntu 4.10
|
|
| 65. |
Ubuntu 4.10 Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Actualitzacions d'Ubuntu 4.10
|
|
| 66. |
Ubuntu 4.10 Backports
|
|
| 2007-04-02 |
Ubuntu 4.10 Backports
|
|
| 67. |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 2007-04-01 |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 72. |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 2007-04-02 |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 2007-04-01 |
Debian 3.1 "Sarge"
|
|
| 73. |
Proposed updates
|
|
| 2007-04-02 |
Actualitzacions proposades
|
|
| 74. |
Security updates
|
|
| 2007-04-02 |
Actualitzacions de seguretat
|
|
| 75. |
Debian current stable release
|
|
| 2007-04-02 |
Versió actual de Debian estable
|
|
| 2007-04-01 |
Debian Unstable "Sid"
|
|
| 76. |
Debian testing
|
|
| 2007-04-01 |
Debian Testing
|
|
| 77. |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 2007-04-02 |
Debian "Sid" (inestable)
|
|
| 78. |
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
|
|
| 2007-04-01 |
Programari compatible DFSG amb dependències no lliures
|
|
| 79. |
Non-DFSG-compatible Software
|
|
| 2007-04-01 |
Programari no compatible DFSG
|
|
| 80. |
Server for %s
|
|
| 2007-08-15 |
Servidor per a %s
|
|
| 81. |
Main server
|
|
| 2007-06-01 |
Servidor principal
|
|
| 82. |
Custom servers
|
|
| 2007-08-15 |
Servidors personalitzats
|
|
| 2007-06-01 |
Servidor més proper
|
|
| 85. |
Details
|
|
| 2008-12-17 |
Detalls
|
|
