|
|
5.
|
|
|
Always keeps at least one sink loaded even if it's a null one
|
|
|
|
|
Utrzymywanie zawsze co najmniej jednego wczytanego odpływu, nawet jeśli to pusty odpływ
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-always-sink.c:34
|
|
|
6.
|
|
|
Dummy Output
|
|
|
|
|
Głuche wyjście
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-allow-passthrough.c:71 src/modules/module-always-sink.c:80
|
|
|
7.
|
|
|
Virtual LADSPA sink
|
|
|
|
|
Wirtualny odpływ LADSPA
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-ladspa-sink.c:50
|
|
|
8.
|
|
|
sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<input channel map> plugin=<ladspa plugin name> label=<ladspa plugin label> control=<comma separated list of input control values> input_ladspaport_map=<comma separated list of input LADSPA port names> output_ladspaport_map=<comma separated list of output LADSPA port names>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sink_name=<nazwa odpływu> sink_properties=<właściwości odpływu> master=<nazwa odpływu do filtrowania> format=<format próbki> rate=<częstotliwość próbki> channels=<liczba kanałów> channel_map=<mapa kanałów> plugin=<nazwa wtyczki ladspa> label=<etykieta wtyczki ladspa> control=<lista wartości kontroli wejścia oddzielona przecinkami> input_ladspaport_map=<lista nazw wejściowych portów LADSPA oddzielona przecinkami> output_ladspaport_map=<lista nazw wyjściowych portów LADSPA oddzielona przecinkami>
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/modules/module-ladspa-sink.c:55
|
|
|
9.
|
|
|
Clocked NULL sink
|
|
|
|
|
Zegarowy PUSTY odpływ
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-null-sink.c:46
|
|
|
10.
|
|
|
Null Output
|
|
|
|
|
Puste wyjście
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-null-sink.c:356
|
|
|
11.
|
|
|
Built-in Audio
|
|
|
|
|
Wbudowany dźwięk
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/sink.c:3600
|
|
|
12.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
Modem
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/sink.c:3605
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
|
Odnalezienie pierwotnego programu wczytującego lt_dlopen się nie powiodło.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
|
Przydzielenie nowego programu wczytującego dl się nie powiodło.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
