Browsing Dutch translation

• Download translation
• Translation details

318 of 514 results First • Previous • Next • Last
	318.	English:		Source #%u [tab]State: %s [tab]Name: %s [tab]Description: %s [tab]Driver: %s [tab]Sample Specification: %s [tab]Channel Map: %s [tab]Owner Module: %u [tab]Mute: %s [tab]Volume: %s%s%s [tab] balance %0.2f [tab]Base Volume: %s%s%s [tab]Monitor of Sink: %s [tab]Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec [tab]Flags: %s%s%s%s%s%s [tab]Properties: [tab][tab]%s
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				Bron #%u [tab]Toestand: %s [tab]Naam: %s [tab]Beschrijving: %s [tab]Stuurprogramma: %s [tab]Sample-specificatie: %s [tab]Kanaalkaart: %s [tab]Module-eigenaar: %u [tab]Demping: %s [tab]Volume: %s%s%s [tab] balans %0.2f [tab]Basis volume: %s%s%s [tab]Monitor uitvoer: %s [tab]Latentie: %0.0f usec, ingesteld %0.0f usec [tab]Vlaggen: %s%s%s%s%s%s [tab]Eigenschappen: [tab][tab]%s
				Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-28
In upstream:				Bron #%u [tab]Toestand: %s [tab]Naam: %s [tab]Beschrijving: %s [tab]Driver: %s [tab]Samplespecificatie: %s [tab]Kanaal map: %s [tab]Module eigenaar: %u [tab]Demping: %s [tab]Volume: %s%s%s [tab] balans %0.2f [tab]Basis volume: %s%s%s [tab]Monitorafvoer: %s [tab]Latentie: %0.0f usec, ingesteld %0.0f usec [tab]Vlaggen: %s%s%s%s%s%s [tab]Eigenschappen: [tab][tab]%s
				Suggested by Reinout van Schouwen on 2009-11-13
				Located in ../src/utils/pactl.c:394

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.