|
21.
|
|
|
Authentication Method for %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s の認証方法
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:284
|
|
22.
|
|
|
Peer Authentication Protocol
|
|
|
|
Peer Authentication Protocol
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:285
|
|
23.
|
|
|
Use "chat" for login:/password: authentication
|
|
|
|
login:/password: 認証に "チャット" を使う
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:286
|
|
24.
|
|
|
Crypto Handshake Auth Protocol
|
|
|
|
Crypto Handshake Auth Protocol
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:287
|
|
25.
|
|
|
Please select the property you wish to modify, select "Cancel" to go back to start over, or select "Finished" to write out the changed files.
|
|
|
|
変更したいプロパティを選択してください。最初に戻るには <取消> を選択し、変更したファイルを書き出すには <完了> を選択してください。
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:309
|
|
26.
|
|
|
"Properties of %s"
|
|
|
|
"%s のプロパティ"
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:310
|
|
27.
|
|
|
%s Telephone number
|
|
|
|
%s 電話番号
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:311
|
|
28.
|
|
|
%s Login prompt
|
|
|
|
%s ログインプロンプト
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:312
|
|
29.
|
|
|
%s ISP user name
|
|
|
|
%s ISP のユーザ名
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:314
|
|
30.
|
|
|
%s Password prompt
|
|
|
|
%s パスワードプロンプト
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
pppconfig:315
|