Ubuntu
pppconfig package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “pppconfig”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
24 → 33 of 137 results First • • • Last
24.
Crypto Handshake Auth Protocol
Crypto Handshake Auth Protocol
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:287
25.
Please select the property you wish to modify, select "Cancel" to go back to start over, or select "Finished" to write out the changed files.
Veuillez choisir le réglage à modifier. Choisissez «[nbsp]Annuler[nbsp]» pour revenir en arrière et recommencer, ou «[nbsp]Terminer[nbsp]» pour sauvegarder les fichiers modifiés.
Translated by taffit
Located in pppconfig:309
26.
"Properties of %s"
"Réglages pour %s"
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:310
27.
%s Telephone number
%s Numéro de téléphone
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:311
28.
%s Login prompt
%s Invite de connexion («[nbsp]prompt[nbsp]»)
Translated by taffit
Located in pppconfig:312
29.
%s ISP user name
%s Identifiant chez le FAI
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:314
30.
%s Password prompt
%s Invite de mot de passe
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:315
31.
%s ISP password
%s Mot de passe chez le FAI
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:317
32.
%s Port speed
%s Vitesse du port
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:318
33.
%s Modem com port
%s Port de communication du modem
Translated by Gregory Colpart (evolix)
Located in pppconfig:319
24 → 33 of 137 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Perrier, Gregory Colpart (evolix), taffit.