|
76.
|
|
|
<ESC> Exit | <Enter> Toggle tunable | <r> Window refresh
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<ESC> Sair | <Enter> Alternar ajuste | <r> Atualizar janela
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/tuning.cpp:81
|
|
77.
|
|
|
Wake-on-lan status for device %s
|
|
|
|
Status do wake-on-lan para o dispositivo %s
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/ethernet.cpp:54 src/wakeup/wakeup_ethernet.cpp:51
|
|
78.
|
|
|
Wireless Power Saving for interface %s
|
|
|
|
Economia de energia para interface wireless %s
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/wifi.cpp:48
|
|
79.
|
|
|
Runtime PM for %s device %s
|
|
|
|
Gerenciamento de energia em tempo de execução para %s dispositivo %s
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:48
|
|
80.
|
|
|
%s device %s has no runtime power management
|
|
|
|
%s dispositivo %s não possui gerenciamento de energia em tempo de execução
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:50
|
|
81.
|
|
|
PCI Device %s has no runtime power management
|
|
|
|
Dispositivo PCI %s não possui gerenciamento de energia em tempo de execução
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:74
|
|
82.
|
|
|
Runtime PM for PCI Device %s
|
|
|
|
Gerenciamento de energia em tempo de execução para o dispositivo PCI %s
|
|
Translated by
Jonathan Hepp
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:76
|
|
83.
|
|
|
Autosuspend for unknown USB device %s (%s :%s )
|
|
|
|
Suspensão automática para dispositivo USB desconhecido %s (%s :%s )
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/tuningusb.cpp:54
|
|
84.
|
|
|
Autosuspend for USB device %s [%s ]
|
|
|
|
Suspensão automática para dispositivo USB %s [%s ]
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/tuning/tuningusb.cpp:71 src/tuning/tuningusb.cpp:73
src/tuning/tuningusb.cpp:75
|
|
85.
|
|
|
Cannot create temp file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossível criar arquivo temporário
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:238
|