|
|
74.
|
|
|
VM writeback timeout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tuning/tuning.cpp:65
|
|
|
75.
|
|
|
Tunables
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tuning/tuning.cpp:81
|
|
|
76.
|
|
|
<ESC> Exit | <Enter> Toggle tunable | <r> Window refresh
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tuning/tuning.cpp:81
|
|
|
77.
|
|
|
Wake-on-lan status for device %s
|
|
|
|
|
État du Wake-on-lan pour le périphérique %s
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
src/tuning/ethernet.cpp:54 src/wakeup/wakeup_ethernet.cpp:51
|
|
|
78.
|
|
|
Wireless Power Saving for interface %s
|
|
|
|
|
Économie d'énergie WiFi pour l'interface %s
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
src/tuning/wifi.cpp:48
|
|
|
79.
|
|
|
Runtime PM for %s device %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:48
|
|
|
80.
|
|
|
%s device %s has no runtime power management
|
|
|
|
|
%s péripéhrique %s n'offre pas de gestion d'alimentation
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:50
|
|
|
81.
|
|
|
PCI Device %s has no runtime power management
|
|
|
|
|
Le périphérique PCI %s n'offre pas de gestion d'énergie
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:74
|
|
|
82.
|
|
|
Runtime PM for PCI Device %s
|
|
|
|
|
Runtime PM pour périphérique PCI %s
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
src/tuning/runtime.cpp:76
|
|
|
83.
|
|
|
Autosuspend for unknown USB device %s (%s:%s)
|
|
|
|
|
Auto-suspension de périphérique USB inconnu %s (%s:%s)
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
src/tuning/tuningusb.cpp:54
|
