|
|
42.
|
|
|
Overview of Software Power Consumers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:1017
|
|
|
43.
|
|
|
Wakeups/s
|
|
|
|
|
Réveils/s
|
|
Translated by
Thomas.M
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:927
|
|
|
44.
|
|
|
GPU ops/s
|
|
|
|
|
Opérations GPU/s
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:928
|
|
|
45.
|
|
|
Disk IO/s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:929
|
|
|
46.
|
|
|
GFX Wakeups/s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:930
|
|
|
47.
|
|
|
Power Consumption Summary
|
|
|
|
|
Résumé de la consommation d'énergie
|
|
Translated by
Thomas.M
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:1010
|
|
|
48.
|
|
|
GPU ops/second
|
|
|
|
|
Opérations GPU/seconde
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:1014
|
|
|
49.
|
|
|
VFS ops/sec
|
|
|
|
|
Opérations VFS/seconde
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:1015
|
|
|
50.
|
|
|
GFX wakes/sec and
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/process/do_process.cpp:1016
|
|
|
51.
|
|
|
PowerTOP %s needs the kernel to support the 'perf' subsystem 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PowerTOP %s nécessite le support du sous-système 'perf' par le noyau
|
|
Translated by
manu
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
src/perf/perf.cpp:117
|
