|
146.
|
|
|
Timeout while analyzing file.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidsavbrudd under analyse av fil.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pitivi in Ubuntu Quantal package "pitivi"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:330
|
|
152.
|
|
|
Pipeline didn't want to go to PAUSED.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Datastrømmen nektet å gå til PAUSE.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pitivi in Ubuntu Quantal package "pitivi"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:440
|
|
156.
|
|
|
Pipeline didn't want to go to PLAYING.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Datastrømmen nektet å gå til PLAYING.
|
|
|
Norwegian Bokmal
pitivi in Ubuntu Quantal package "pitivi"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:500
|
|
374.
|
|
|
Link together arbitrary clips
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lenk sammen tilfeldige klipp
|
|
|
Norwegian Bokmal
pitivi in Ubuntu Quantal package "pitivi"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timeline.py:64
|
|
375.
|
|
|
Ungroup clips
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern gruppering av klipp
|
|
|
Norwegian Bokmal
pitivi in Ubuntu Quantal package "pitivi"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timeline.py:65
|