Ubuntu
pitivi package

Browsing Croatian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “pitivi”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last
58.
Preferences
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
59.
Section
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2
61.
Reset to Factory Settings
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:4
62.
Revert
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5
211.
Search:
 
Prevents being flush against the notebook
(no translation yet)
Located in ../pitivi/ui/effectlist.py:100 ../pitivi/ui/sourcelist.py:166
227.
Error while analyzing a file
(no translation yet)
Located in ../pitivi/ui/filechooserpreview.py:401 ../pitivi/ui/sourcelist.py:775
294.
Appearance
(no translation yet)
Located in ../pitivi/ui/previewer.py:60 ../pitivi/ui/trackobject.py:48 ../pitivi/ui/trackobject.py:59 ../pitivi/ui/trackobject.py:70 ../pitivi/ui/trackobject.py:81
330.
Remove Clip
(no translation yet)
Located in ../pitivi/ui/sourcelist.py:144
331.
Play Clip
(no translation yet)
Located in ../pitivi/ui/sourcelist.py:148
332.
Icon
(no translation yet)
Located in ../pitivi/ui/sourcelist.py:193
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Borna Bilas, Kristina Ban, Kristina Prodanovic, Miroslav Matejaš, Saša Teković.