|
32.
|
|
|
File name
|
|
|
|
Tiedoston nimi
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:14
|
|
33.
|
|
|
Render only the selected clips
|
|
|
|
Tuota vain valitut leikkeet
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:15
|
|
34.
|
|
|
Draft (no special effects, single pass)
|
|
|
|
Vedot (ei erikoistehosteita, yksi läpikäynti)
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:16
|
|
35.
|
|
|
General
|
|
|
|
Yleiset
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:17
|
|
36.
|
|
|
Advanced...
|
|
|
|
Lisäasetukset...
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:18
|
|
37.
|
|
|
Codec:
|
|
|
|
Koodekki:
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:19
|
|
38.
|
|
|
Framerate
|
|
|
|
Ruutunopeus
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:20
|
|
39.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
Skaalaus
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:21
|
|
40.
|
|
|
1000 x 1000
|
|
|
|
1000 x 1000
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:22
|
|
41.
|
|
|
Height
|
|
|
|
Korkeus
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/ui/encodingdialog.ui.h:23
|