Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 41 results
29.
Container format:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:11
88.
There is already a %s instance, please inform the developers by filing a bug at http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=pitivi
(no translation yet)
Located in ../pitivi/application.py:117
107.
Make sure the plugins were installed and are available in the GStreamer plugins path.
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:119
111.
Please use a version of the GTK+ Python bindings built with cairo support.
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:125
112.
Could not initiate the video output plugins
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:127
114.
Could not initiate the audio output plugins
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:130
116.
Could not import the cairo Python bindings
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:133
118.
Could not import the goocanvas Python bindings
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:136
134.
Could not import the Zope interface module
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:166
136.
Could not import the distutils modules
(no translation yet)
Located in ../pitivi/check.py:169
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anas Abraham , BELATAR Mohammed Ousama, CooL MaN 83, Djihed, Ibrahim Saed, W4HACKER, hitham, husam bargouth, ksa-24, mohammad jaradat, rashed alhazimi, uwe.