|
|
3891.
|
|
|
Shortcuts for starting Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
पिडजिन सुरु करण्यासाठी शॉर्टकट
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:22
|
|
|
3892.
|
|
|
Create a shortcut to Pidgin on the Desktop
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
डेस्कटॉपवर पिडजिनकडे शॉर्टकट तयार करा
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:24
|
|
|
3893.
|
|
|
Create a Start Menu entry for Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
पिडजिनसाठी प्रारंभ पर्याययादी नोंद तयार करा
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:26
|
|
|
3894.
|
|
|
A multi-platform GUI toolkit, used by Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
पिडजिनने वापरलेले, अनेक-प्लॅटफॉर्मचे GUI उपकरणकिट.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:28
|
|
|
3895.
|
|
|
Debug Symbols (for reporting crashes)
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
दोषनिवारण चिन्हे (अयशस्वी झाल्याचे कळवण्यासाठी)
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:30
|
|
|
3896.
|
|
|
Visit the Pidgin Web Page
|
|
|
Text displayed on Installer Finish Page
|
|
|
|
|
पिडजिन संकेतस्थळास भेट द्या
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
|
|
|
3897.
|
|
|
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
|
|
|
|
|
आताच स्थापन केलेल्या पिडजिनच्या आवृत्तीची स्थापना रद्द करण्यास असमर्थ. आता स्थापन केलेल्या आवृत्तीस नष्ट न करता नवीन आवृत्ती स्थापन केली जाईल.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
|
|
|
3898.
|
|
|
Pidgin requires a compatible GTK+ Runtime (which doesn't appear to be already present).$\rAre you sure you want to skip installing the GTK+ Runtime?
|
|
|
|
|
पिडजिनला सुसंगत GTK+ रनटाइमची आवश्यकता असते (आधीच सादर करण्यासाठी दिसत नाही.)
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:34
|
|
|
3899.
|
|
|
URI Handlers
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
URI हाताळणारे
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
|
|
|
3900.
|
|
|
Spellchecking Support
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
शब्दलेखनतपासणी समर्थन
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:38
|
