Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
430439 of 3906 results
430.
Nested Grouping (experimental)
Pengelompokan Bersarang (percobaan)
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../finch/plugins/grouping.c:324
431.
Provides alternate buddylist grouping options.
Menyediakan pilihan pengelompokan alternatif untuk daftar teman
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../finch/plugins/grouping.c:367 ../finch/plugins/grouping.c:368
432.
Lastlog
LogTerakhir
Translated by Rai S. Regawa
Reviewed by Rai S. Regawa
Located in ../finch/plugins/lastlog.c:69
433.
lastlog: Searches for a substring in the backlog.
Translator Note: The "backlog" is the conversation buffer/history.
Logterakhir: Mencari substring dalam backlog.
Translated by Rai S. Regawa
Reviewed by Rai S. Regawa
Located in ../finch/plugins/lastlog.c:100
434.
GntLastlog
GntLastlog
Translated and reviewed by Rai S. Regawa
Located in ../finch/plugins/lastlog.c:122
435.
Lastlog plugin.
Plugin Logterakhir.
Translated by Rai S. Regawa
Located in ../finch/plugins/lastlog.c:124 ../finch/plugins/lastlog.c:125
436.
accounts
akun-akun
Translated and reviewed by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/account.c:972
437.
Password is required to sign on.
Kata sandi diperlukan untuk signon.
Translated and reviewed by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/account.c:1167 ../libpurple/protocols/jabber/auth.c:106 ../libpurple/protocols/jabber/auth_cyrus.c:150 ../libpurple/protocols/silc/silc.c:475
438.
Enter password for %s (%s)
Masukan kata sandi untuk %s (%s)
Translated and reviewed by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/account.c:1201
439.
Enter Password
Masukkan kata sandi
Translated and reviewed by Rai S. Regawa
Located in ../libpurple/account.c:1208
430439 of 3906 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ainul Hakim, Andika Triwidada, Andrew Santoso, Andy Apdhani, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rai S. Regawa, Richard Laager, Romi H, Teguh Budiyono, Vikko Okviandho.