|
|
587.
|
|
|
A non-recoverable Farsight2 error has occurred.
|
|
|
|
|
Juhtus parandamatu Farsight2 viga.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:919
|
|
|
588.
|
|
|
A non-recoverable Farstream error has occurred.
|
|
|
|
|
Juhtus parandamatu Farstream viga.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:922
|
|
|
589.
|
|
|
Error with your microphone
|
|
|
|
|
Sinu mikrofoniga on probleem
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1191
|
|
|
590.
|
|
|
Error with your webcam
|
|
|
|
|
Sinu veebikaameraga on probleem
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1194
|
|
|
591.
|
|
|
Conference error
|
|
|
|
|
Konverentsi viga
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1201
|
|
|
592.
|
|
|
Error creating session: %s
|
|
|
|
|
Viga seansi loomisel: %s
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1610
|
|
|
593.
|
|
|
You are using %s, but this plugin requires %s.
|
|
|
|
|
Sul on kasutusel %s kuid selle plugina jaoks on vajalik %s.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:355
|
|
|
594.
|
|
|
This plugin has not defined an ID.
|
|
|
|
|
See plugin pole ID-d defineerinud.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:370
|
|
|
595.
|
|
|
Plugin magic mismatch %d (need %d)
|
|
|
|
|
Plugina maagikanumber ei klapi %d (vaja on %d)
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:438
|
|
|
596.
|
|
|
ABI version mismatch %d.%d.x (need %d.%d.x)
|
|
|
|
|
ABI versioonid ei klapi: %d.%d.x (vaja on %d.%d.x)
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:455
|
