|
341.
|
|
|
pointless for number of characters to be 0
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
342.
|
|
|
%1 cannot be the replacement for a reference reserved name because it is another reference reserved name
|
|
|
|
%1 no se puede reemplazar por un nombre reservado de referencia porque es otro nombre reservado de referencia
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
343.
|
|
|
%1 cannot be the replacement for a reference reserved name because it is the replacement of another reference reserved name
|
|
|
|
%1 no puede ser el reemplazo de un nombre de referencia reservado porque es el reemplazo de otro
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
344.
|
|
|
replacement for reserved name %1 already specified
|
|
|
|
el reemplazamiento para el nombre reservado %1 ya especificado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
345.
|
|
|
%1 is not a valid name in the declared concrete syntax
|
|
|
|
%1 no es un nombre válido en la sintaxis concreta declarada
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
346.
|
|
|
%1 is not a valid short reference delimiter because it has more than one B sequence
|
|
|
|
%1 no es un delimitador de referencia corta porque tiene más de una secuencia B
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
347.
|
|
|
%1 is not a valid short reference delimiter because it is adjacent to a character that can occur in a blank sequence
|
|
|
|
%1 no es un delimitador de referencia corto válido porque es adyacente a un carácter que puede suceder en una secuencia nula
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
348.
|
|
|
length of delimiter %1 exceeds NAMELEN (%2)
|
|
|
|
la longitud del delimitador %1 excede de NAMELEN (%2)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
349.
|
|
|
length of reserved name %1 exceeds NAMELEN (%2)
|
|
|
|
la longitud del nombre reservado %1 excede de NAMELEN (%2)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
350.
|
|
|
character numbers assigned to both LCNMCHAR or UCNMCHAR and LCNMSTRT or UCNMSTRT: %1
|
|
|
|
los números de los caracteres asignados a LCNMCHAR o UCNMCHAR y LCNMSTRT o UCNMSTRT: %1
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|