Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

2433 of 41 results
24.
All available hosts from storage (only with list)
从存储中所有可用的主机(仅列表)
Translated by Carlos Gong on 2014-03-26
Located in .././oneconf-query:121
25.
This host (only with list)
这台主机(仅包含列表)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2012-04-12
Located in .././oneconf-query:124
26.
Specify target hostname
指定目标主机名
Translated by Z.X.Lyn on 2013-04-05
Reviewed by Aron Xu on 2013-10-09
Located in .././oneconf-query:130
27.
Specify target hostid
指定目标主机标识符
Translated by Luo Lei on 2013-07-22
Reviewed by Aron Xu on 2013-09-11
Located in .././oneconf-query:132
28.
Share this inventory on the web
在网络上共享存储内容
Translated by Carlos Gong on 2014-03-26
Located in .././oneconf-query:138
29.
Hide this inventory on the web
在网络上隐藏存储内容
Translated by Carlos Gong on 2014-03-26
Located in .././oneconf-query:142
30.
hostid and hostname can't be provided together.
无法同时提供主机 ID 和主机名。
Translated by Carlos Gong on 2014-03-26
Located in .././oneconf-query:224
31.
You can't use hostid or hostname when updating.
更新时无法使用主机 ID 或主机名。
Translated by Carlos Gong on 2014-03-26
Located in .././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
32.
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
更新时无法定义 --package, --host or --hosts。
Translated by Carlos Gong on 2014-03-26
Located in .././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
33.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
必须提供主机 ID 或主机名才能得到 diff。
Translated by Carlos Gong on 2014-03-26
Located in .././oneconf-query:263
2433 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al.64bit, Aron Xu, Carlos Gong, David Gao, Fenghua Wang, JackChen, Luo Lei, Sheng Yong, Wang Dianjin, Wiky, Wylmer Wang, Z.X.Lyn, ZhangCheng, Zhanglide2018, endon, penkzhou, williamjoy, 李强.